Djokovic admits ‘errors’ as he fights to avoid Australian deportation