‘Cat Power’: ‘Covers’ — the healing work of a singer reborn