2 men arrested for harassing KU students and filming