US appoints envoy to defend Afghan women’s rights