Latest tools to be used for upcoming digital census: experts