Minal Khan and Ahsan Mohsin Ikram invite criticism from fans with PDA-filled video