Nike buys virtual sneaker firm as metaverse buzz grows