Moscow says US spy plane nearly caused mid-air ‘catastrophe’