French military facing growing protests in Sahel