Countries convene for pandemic treaty talks