Death toll of Sudan anti-coup protests rises to 40: medics