Kashmir families demand bodies of men killed during search