Vigilante attack kills at least five in east DR Congo