Man arrested over threatening to rape Indian cricketer’s toddler