Skating star Hanyu suffers ankle injury, three months before Games