Ranveer Singh reveals he tried to woo Deepika during ‘Lungi dance’ shoot