Kobe Bryant chopper crash victim families win $2.5m over photos