‘Robert Downey Jr started crying when he got to know about Iron Man’s death in Avengers’