Thousands flee violence in Indonesia’s Papua after boy shot dead