UN slams violence against migrants in Libya