England’s Stokes could miss Ashes after finger operation