Quartararo edges towards title as MotoGP heads to Texas