David Lynch is the surreal deal, say ‘Twin Peaks’ cast