Prince Harry and Meghan Markle honour every single 9/11 victim on 20th anniversary