Govt to facilitate judiciary for speedy dispensation of justice: PM