Taliban flags proliferate as Afghan tricolour becomes symbol of resistance