Ikram Sehgal compiles his decades-long work in 12 volumes of books