Premier League fans to be subject to Covid spot-checks