Ryan Reynolds says Free Guy is more than a ‘video game movie’