Ugandan athlete faces fraud charge over Olympics