Prince Harry’s explosive memoir drives royal family, its social circle into havoc