With first posthumous album, Prince pierces the American condition