Police fire rubber bullets, tear gas at protesters denouncing Thai PM