Hamilton wants more diversity in F1 as report makes recommendations