Anti-hero Matt Damon brings roughneck America to Cannes