Man arrested for assaulting young couple in Islamabad