Djokovic rolls into quarters with Garin thrashing