US, Turkey battle over extradition of shadowy fugitive