Jabeur overcomes nerves to beat former champion Muguruza