Rafael Benitez appointed Everton manager despite fan protests