Surging inflation complicates India’s pandemic recovery