Doctors ‘killed’ Maradona via negligence, says nurse’s lawyer