Late Dumfries header secures Dutch win after Ukraine fightback