Film based on NZ shooting sparks outrage