Sri Lanka to tour England after pay-row ban threat