Versatile singer Naeem Bubloo passes away