Swiss mired in poisonous row over pesticides