Third chapter of ‘The Conjuring’ franchise creaks