Pope updates canon law to address paedophilia by priests