‘A Quiet Place: Part II’ makes box office noise as coronavirus curbs ease